Osmanlı Ceza Hukuku I Genel Hükümler

Hukuk tarihimizde ceza hukuku genel hükümlerle ilgili kitapların yazılmasına suç teorisiyle ilgili hükümlerin ilk olarak yer aldığı 1858 Osmanlı Ceza Kanununun yürürlüğe girmesinden sonra başlanmıştır. Bu kitaplardan bazıları anılan Kanunun şerhi, bazıları ise sistematik ders kitabıdır.

İslam ceza hukuku modern hukuk sistematiği ile ve karşılaştırmalı olarak Mısırlı hukukçu Abdülkadir Udeh tarafından kaleme alınmıştır. Bu kitap, hem mezhepler arası karşılaştırmalı İslam ceza hukukunu, hem de Batı hukuku ile mukayeseyi içermekte; ne var ki, Osmanlı uygulamasını yansıtmamaktadır. Udeh’in eseri Türkçeye iki defa tercüme edilmiş; ancak dilimizde İslam ceza hukuku –İslam Hukuku ve Türk Hukuk Tarihi ders kitapları içindeki bölümler hariç- genel hükümler tarzında telif de edilmemiştir.

M. Ebu Zehra’nın el-Cerime ve el-Ukube adlı iki ciltlik kitabı da Türkçe’ye çevrilmişse de, çevirinin başarılı olduğunu söylemek gerçekten güçtür.

Kitabımızın ikinci basısı üzerinden dört yıldan fazla süre geçti. Mevcudu tükendi. Bu basıda, önceki basılarda yer alan tazir suç tipleri önemli ölçüde Osmanlı Ceza Hukuku Özel Hükümler kitabımıza aktarılmış, infaz hukuku kısmında da hapis cezasının infazı Hukuk Tarihimizde Hapis kitabımızda yer aldığı için bu kitaptan çıkarılmıştır.