Milletlerarası Tahkim

"Milletlerarası tahkim kavramı Türk Hukuku’nda çok boyutlu olarak tartışılan bir konu olmuştur. Bu çalışmada, milletlerarası tahkim kavramı ve özellikle Türk Hukuku’nda bu alandaki yeni bir düzenleme olan Milletlerarası Tahkim Kanunu incelenmiştir. Yine bu konuyu tamamlayıcı nitelikte olmak üzere, Türk Hukuku’nun yabancı hakem kararlarının tanınması ve tenfizi konusundaki yaklaşımı açıklanmıştır. 

Kitabın son basısından itibaren gerek Türk ekonomisi gerekse tahkim mevzuatında ve uygulamasında önemli değişiklikler olmuştur. Türkiye ve çevre ülke ekonomilerindeki gelişmeler milletlerarası tahkimi Türkiye açısından daha da önemli hale getirmiştir. Türkiye’nin özellikle Ortadoğu, BDT ve Afrika pazarlarında giderek daha aktif rol oynaması, milletlerarası uyuşmazlıkların çözüm yolu olarak tahkime daha çok müracaat edilmesi sonucunu doğurmaktadır. 

Bu arada 6100 Sayılı HMK’nın kabulü ile usul kanunumuzun tahkime ilişkin kuralları değiştirilmiştir. HMK’nın tahkim ile ilgili kuralları dikkate alınırken MTK’da olduğu gibi UNCITRAL Model Kanun esas alınmıştır." 

(Giriş'ten)

 

Birinci Bölüm: TÜRK HUKUKUNDA TAHKİM KAVRAMI 

§ 1. TAHKİM KAVRAMI VE BENZER KAVRAMLARDAN FARKI........................................................................................... 3 

I. Genel Olarak Tahkim Kavramı............................................. 3 

II. Milletlerarası Tahkimin Avantajları...................................... 7 

III. Tahkim Kavramının Benzer Kavramlardan Ayrılması.......... 9 

A. Arabulucu (Uzlaştırıcı) Kavramı.......................................... 9 

B. Hakem-Bilirkişi Kavramı................................................... 12 

C. Hakem Sözleşmesi............................................................ 15 

§ 2. TÜRK HUKUKUNDA TAHKİM İLE İLGİLİ DÜZENLEMELER 16 

I. Milletlerarası Tahkime İlişkin Kanunlarımız...................... 17 

A. 4686 Sayılı Milletlerarası Tahkim Kanunu........................... 17 

B. 4501 Sayılı Kamu Hizmetleri ile İlgili İmtiyaz Şartlaşma ve Sözleşmelerinden Doğan Uyuşmazlıklarda Tahkim Yoluna Başvurulması Halinde Uyulması Gereken İlkelere Dair Kanun............................................. 17 

C. 6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu.......................... 22 

1. Uygulama Alanı.......................................................... 23 

2. Görevli ve Yetkili Mahkeme Tahkim İtirazı.................... 24 

3. İhtiyati Tedbir.............................................................. 27 

4. Hakemin Seçimi ve Reddi............................................ 29 

5. Yeni Hakem Seçimi..................................................... 30 

6. Tahkim Usulüne Uygulanacak Kurallar......................... 30 

7. Görev Belgesi............................................................. 31 

8. Hakem Kararlarının İptali............................................. 32 

D. İstanbul Tahkim Merkezi Kanunu...................................... 34 

1. Milletlerarası Tahkim Uygulaması ve Tahkim Merkezleri...................................................... 34 

2. İstanbulda Kurulacak Bir Tahkim Merkezinin Avantajları.................................................................. 35 

3. İstanbul Tahkim Merkezi Yapılanması........................... 36 

4. Türk Tahkim Mevzuatı ve Uygulanmasının Tahkim Merkezi Bakımından Uygunluğu....................... 38 

II. Milletlerarası Tahkime İlişkin Milletlerarası Sözleşmeler........ 40 

A. Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve İcrası Hakkındaki 10 Haziran 1958 Tarihli New York Sözleşmesi.............................................................................. 41 

B. Milletlerarası Ticarî Hakemlik Konusundaki 21 Nisan 1961 Tarihli Cenevre-Avrupa Sözleşmesi.................... 42 

C. Devletler ve Diğer Devletlerin Vatandaşları Arasındaki Yatırım Uyuşmazlıklarının Çözümlenmesi Hakkında Sözleşme (ICSID)................................................................... 44 

1. Genel Olarak.................................................................... 44 

2. Sözleşme’nin Uygulama Alanı........................................... 46 

a. Uyuşmazlığın Tarafları Açısından Uygulama Alanı......... 46 

b. Konu Açısından Uygulama Alanı.................................. 47 

3. ICSID Uyarınca Tahkim İradesi........................................ 48 

4. ICSID Tahkim Prosedürü.................................................. 51 

5. Hakem Kararı ve Kararın İcrası........................................ 52 

İkinci Bölüm: MİLLETLERARASI TAHKİM KANUNU UYARINCA TAHKİM 

§ 1. MİLLETLERARASI TAHKİM KANUNU’NUN KAPSAMI... 55 

I. Milletlerarası Tahkim Kanunu............................................ 55 

II. Kanun’un Uygulama Alanı................................................... 57 

A. Tarafların Milletlerarası Tahkim Kanunu’nun Uygulanmasını Kararlaştırmaları........................................ 58 

B. Yabancılık Unsuru ve Milletlerarası Tahkim........................ 60 

1. Tarafların Yerleşim Yeri, Olağan Oturma Yeri ya da İşyerlerinin Bulunduğu Yer.................................. 61 

2. Tahkim Yeri................................................................ 64 

3. İfa Yeri veya Sözleşmenin En Sıkı İrtibatlı Olduğu Yer................................................................. 65 

4. Yabancı Sermaye veya Yabancı Kredi......................... 66 

5. Ülkelerarası Mal ve Sermaye Geçişi............................. 68 

C. İmtiyaz Sözleşmeleri......................................................... 70 

D. Milletlerarası Tahkim Kanunu’nun Zaman Bakımından Uygulanması.................................................. 73 

E. Milletlerarası Tahkim Kanunu’nun Konu Bakımından Uygulanması (Tahkime Elverişlilik).................. 77 

§ 2. TAHKİM PROSEDÜRÜ İLE İLGİLİ KONULARDA GÖREVLİ VE YETKİLİ MAHKEME....................................... 91 

§ 3. TAHKİM ANLAŞMASI..................................................... 95 

I. Tahkim Anlaşması Kavramı................................................ 95 

A. Tahkim Sözleşmesi veya Tahkim Şartı................................ 98 

B. Tahkim İradesi................................................................. 99 

C. Tahkim Şartının İçeriği.................................................... 104 

D. Tahkim Anlaşmasının Belirli Olması Koşulu...................... 109 

E. Taraflar Arasındaki Çekişme Unsuru............................... 111 

F. Tahkim Anlaşmasına Uygulanacak Hukuk........................ 112 

G. Tahkim Şartının Asıl Sözleşmeden Bağımsızlığı.................. 114 

II. Tahkim Anlaşmasının Şekli............................................... 115 

III. Tahkim Anlaşmasının İcrası ve Tahkim İtirazı................. 122 

IV. Tahkim Şartı Bulunan Hallerde İtirazın İptali................... 129 

§ 4. İHTİYATİ TEDBİR ve İHTİYATİ HACİZ..................... 130 

I. Genel Olarak...................................................................... 130 

II. Milletlerarası Tahkim Kanunu Açısından İhtiyatî Tedbir ve İhtiyatî Haciz..................................................... 131 

§ 5. HAKEM SEÇİMİ.............................................................. 137 

I. Genel Olarak...................................................................... 137 

II. Hakem Sayısı..................................................................... 138 

III. Hakem Olabilecek Kişiler................................................. 139 

IV. Hakem Seçim Usulü.......................................................... 140 

A. Hakemin İsminin Tahkim Anlaşmasında Kararlaştırılması.............................................................. 140 

B. Hakemlerin Taraflarca Seçilmesi..................................... 144 

1. Tek Hakem Seçilmesi................................................ 145 

2. Birden Fazla Hakem Seçimi....................................... 145 

C. Hakem Seçiminin Bir Kurum veya Üçüncü Kişiye Bırakılması 148 

D. Hakem Seçimine ve Sayısına İlişkin Bir Açıklık Bulunmaması.................................................................. 150 

E. Hakem Seçimine İlişkin Mahkeme Kararı......................... 150 

VI. Hakemlerin Tarafsızlığı ve Bağımsızlığı............................ 154 

VII. Hakemin Reddi........................................................................ 156 

VIII. Hakemlerin Görevini Yerine Getirmemesi Sebebiyle Yeni Hakem Seçimi........................................................... 158 

IX. Yeniden Hakem Seçimi..................................................... 158 

X. Hakemlerin Kendi Yetkileri Hakkında Karar Vermeleri. 160 

§ 6. TAHKİM USULÜNE UYGULANACAK KURALLAR VE TAHKİM YERİ............................................................................... 162 

I. Tahkim Usulüne Uygulanacak Kurallar............................ 162 

II. Tarafların Eşitliği............................................................... 165 

III. Yabancı Avukatla Temsil................................................... 166 

IV. Tahkim Yeri....................................................................... 168 

A. Genel Olarak.................................................................. 168 

B. Tahkim Yerinin Belirlenmesi............................................ 169 

C. Tahkim Yeri Dışında Toplanılması.................................... 170 

§ 7. TAHKİMDE DAVANIN AÇILMASI............................... 172 

I. Tahkimde Davanın Açıldığı Tarih...................................... 172 

II. Tahkim Süresi 174 

A. Tahkim Süresinin İşlemeye Başladığı An.......................... 175 

B. Tarafların Tahkim Süresini Kararlaştırmaları..................... 178 

C. Tarafların Tahkim Süresini Kararlaştırmamaları................ 179 

D. Tahkim Süresinin Uzatılması............................................ 179 

E. Hakem Kararının Süresinde Verilmemesi......................... 182 

§ 8. TAHKİM YARGILAMASI............................................... 183 

I. Tahkim Yargılamasında Kullanılan Dil.............................. 183 

II. Dava ve Cevap Dilekçelerinin Sunulması......................... 186 

III. Tahkimde İddia ve Savunmayı Genişletme Yasağı........... 188 

IV. Görev Belgesi Hazırlanması.............................................. 189 

A. MTO Tahkim Kuralları’nda Görev Belgesi Kavramı.......... 189 

B. Görev Belgesinin Yararları.............................................. 191 

C. Görev Belgesinin Hazırlanma Zamanı............................... 192 

D. Görev Belgesinde Yer Alacak Konular............................. 193 

1. Taraflara İlişkin Bilgiler.............................................. 193 

2. İddia ve Savunmaların Özetleri................................... 196 

3. İstemler 197 

4. Uyuşmazlığın Açıklanması.......................................... 198 

5. Hakemlere İlişkin Bilgiler........................................... 200 

6. Tahkim Yeri.............................................................. 200 

7. Tahkim Süresinin Başlangıcı....................................... 201 

8. Usule Uygulanacak Kurallar....................................... 202 

9. Dostane Aracılık Yapma Yetkisi................................. 203 

E. Görev Belgesinin İmzalanması......................................... 204 

F. Görev Belgesi Hazırlanmamasının Hukukî Sonuçları.......... 205 

G. Görev Belgesi Hazırlanmasının Hukukî Sonuçları............... 207 

1. Tahkim Şartının Varlığı ve Geçerliliğinin Kabulü........... 207 

2. Hakem Kararının İptali Olasılığının Azaltılması............. 208 

3. Hakem Kararının Tenfizinin Reddi Olasılığının Azaltılması................................................ 209 

V. Duruşma............................................................................. 210 

VI. Taraflardan Birinin Yargılama Sırasında Taraf Olma Niteliğini Kaybetmesi.............................................. 214 

VII. Taraflardan Birinin Yargılamaya Katılmaması................... 215 

VIII. Tahkimde Bilirkişi ve Delillerin Toplanması............. 216 

A. Bilirkişi İncelemesi ve Keşif............................................. 216 

B. Delillerin Toplanması....................................................... 220 

IX. Uyuşmazlığın Esasına Uygulanacak Hukuk...................... 222 

A. Hukuk Seçimi................................................................. 222 

B. Ticarî Örf ve Adetler...................................................... 224 

C. Hukuk Seçimi Yapılmaması............................................. 225 

D. Hakkaniyet-Nesafet Kuralları ve Dostane Aracılık............ 227 

X. Hakem Kurulunun Karar Verme Usulü............................ 228 

XI. Davayı Sona Erdiren Durumlar.......................................... 230 

A. Davanın Geri Alınması.................................................... 231 

B. Yargılamanın Sürdürülmesinin Gereksiz veya İmkânsız Olması............................................................. 232 

C. Tahkim Süresinin Uzatılmaması........................................ 233 

D. Hakem Kurulunun Oybirliği ile Karar Verme Koşulunu Gerçekleştirememesi........................................ 234 

E. Taraf Olma Niteliğinin Kaybedilmesi................................ 234 

F. Tahkim Avansının Yatırılmaması...................................... 235 

G. Sulh............................................................................... 236 

XII. Mahkeme ve Hakem Kararlarının İçeriği........................ 237 

XIII. Hakem Kararının Tebliği............................................ 240 

XIV. Kararın Düzeltilmesi, Yorumlanması ve Tamamlanması 241 

§ 9. HAKEM KARARINA KARŞI KANUN YOLU............... 243 

I. Genel Olarak Kanun Yolu Kavramı.................................. 243 

II. Hukuk Muhakemeleri Kanunu Uyarınca Hakem Kararlarına Karşı Kanun Yolları........................................ 245 

III. Milletlerarası Tahkim Kanunu Uyarınca Hakem Kararına Karşı Kanun Yolu............................................... 249 

A. İptal Davası 249 

B. İptal Davasında Görevli ve Yetkili Mahkeme.................... 250 

C. İptal Davası Açma Süresi................................................ 251 

D. İptal Davasında Harç...................................................... 252 

E. İptal Davasının Hakem Kararının İcrasına Etkisi............... 254 

1. İptal Davası Açılması ve Hakem Kararının İcrası......... 254 

2. İptal Davası Açılmaması ve Hakem Kararının İcrası.... 256 

F. İptal Davası Açma Hakkından Feragat............................. 257 

G. İptal Sebepleri................................................................. 260 

1. Mahkeme Tarafından Res’en Dikkate Alınacak İptal Sebepleri............................................. 261 

a. Uyuşmazlığın Tahkime Elverişli Olmaması............. 261 

b. Kararın Kamu Düzenine Aykırı Olması................. 269 

2. İptal Davası Açan Tarafça Kanıtlanacak İptal Sebepleri........................................................... 275 

a. Taraflarından Birinin Ehliyetsiz Olması veya Tahkim Anlaşmasının Geçersiz Olması.................. 275 

aa. Ehliyetsizlik.................................................. 275 

bb. Tahkim Anlaşmasının Geçersizliği.................. 276 

b. Hakem Seçiminin Usule Aykırı Olması........................ 280 

c. Kararın Tahkim Süresi İçinde Verilmemesi.................. 282 

d. Hakemlerin Kendi Yetkilerine İlişkin Kararlarının Yanlış Olması............................................................ 282 

e. Hakemlerin Tahkim Anlaşması Dışında Kalan Bir Konuda Karar Vermeleri veya Yetkilerini Aşmaları ya da İstemin Tamamı Hakkında Karar Vermemeleri................................................... 283 

aa. Tahkim Anlaşması Dışında Kalan Bir Konuda Karar Verilmesi................................. 283 

bb. İstemin Tamamı Hakkında Karar Verilmemesi...... 284 

cc. Hakemlerin Yetkilerini Aşmaları........................... 286 

f. Tahkim Yargılamasının Usule Aykırı Olması................ 290 

aa. Tahkimin Usule Uygulanması Gereken Kurallara Göre Yürütülmemesi............................. 290 

bb. Usule Aykırılığın Kararın Esasına Etkili Olması........................................................ 293 

g. Tarafların Eşitliği İlkesinin Gözetilmemesi.................... 298 

H. Kısmi İptal Kararı............................................................. 299 

İ. İptal Davasında İspat Yükü............................................. 301 

J. İptal Davasında İnceleme Usulü....................................... 302 

K. İptal Kararına Karşı Kanun Yolları................................... 302 

L. İptal Kararının Sonuçları.................................................. 303 

1. İptal Davasının Kabul Edilmesi................................... 303 

2. İptal Davasının Reddedilmesi...................................... 303 

§ 10. TAHKİM GİDERLERİ........................................................... 304 

I. Genel Olarak...................................................................... 304 

II. Hakem Ücreti.................................................................... 305 

III. Yargılama Giderleri............................................................ 310 

A. Yargılama Giderlerinin Kapsamı....................................... 310 

B. Yargılama Giderlerinden Sorumluluk................................. 311 

C. Yargılamanın Nihaî Hakem Kararı Verilmesi Dışındaki Hâllerde Sona Ermesi Durumunda Yargılama Giderlerine Hükmedilmesi............. 312 

D. Milletlerarası Tahkimde Yargılama Giderlerinin İspatı........ 313 

E. Milletlerarası Tahkimde Vekâlet Ücreti............................ 314 

IV. Avans Yatırılması............................................................... 314 

Üçüncü Bölüm: YABANCI HAKEM KARARLARININ TANINMASI VE TENFİZİ 

§ 1. TANIMA VE TENFİZ KAVRAMLARI, USUL VE UYGULANACAK HÜKÜMLER.............................................. 317 

I. Yabancı Hakem Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Kavramları............................................................. 317 

A. Genel Olarak.................................................................. 317 

B. Hakem Kararlarının Tanınması ve Tenfizine Uygulanacak Kurallar..................................................... 320 

1. Genel Olarak............................................................. 320 

2. New York Sözleşmesi ve MÖHUK’un Hakem Kararlarının Tenfizine İlişkin Hükümlerinin Uygulama Alanı......................................................... 321 

II. Hakem Kararlarının Tanınması......................................... 329 

A. Genel Olarak.................................................................. 329 

B. Tanıma Usulü................................................................. 330 

III. Yabancı Hakem Kararlarının Tenfizi................................. 331 

A. Genel Olarak.................................................................. 331 

B. Tenfiz Davasının Tarafları............................................... 333 

C. Tenfiz Davasında Sunulacak Belgeler............................... 333 

D. Görevli ve Yetkili Mahkeme............................................ 334 

E. Tenfiz Davasında Yargılama Usulü.................................. 336 

F. Tenfiz Kararının Hukukî Sonuçları.................................... 340 

§ 2. NEW YORK SÖZLEŞMESİ UYARINCA HAKEM ARARLARININ TANINMASI VE TENFİZİ........................ 341 

I. Yabancı Hakem Kararının Tenfizini Engelleyen Durumlar......................................................... 341 

A. Tahkim Anlaşmasının Geçersizliği veya Tarafların Ehliyetsizliği.................................................... 343 

1. Tahkim Anlaşmasının Geçersizliği............................... 343 

2. Ehliyetsizlik............................................................... 352 

B. Âdil Yargılanma Hakkının İhlâli........................................ 354 

C. Tahkim Anlaşmasının veya Tarafların İstemlerinin Dışında Karar Verilmesi.................................................. 358 

D. Hakem Seçim Yöntemine veya Usule Uygulanacak Kurallara Aykırılık........................................................... 362 

1. Hakem Seçim Yöntemine Aykırılık............................. 362 

2. Usule Uygulanacak Kurallara Aykırılık........................ 363 

E. Hakem Kararının Bağlayıcı Olmaması veya İptal Edilmiş Olması........................................................ 375 

1. Hakem Kararının Bağlayıcı (Vacibürriayye) Olmaması.................................................................. 375 

2. Hakem Kararının İptal Edilmiş Olması......................... 376 

F. Uyuşmazlığın Tahkime Elverişli Olmaması........................ 378 

G. Hakem Kararının Kamu Düzenine Aykırı Olması.............. 382 

H. Karşılıklılığın Bulunmaması.............................................. 389 

İ. Uyuşmazlığın Ticarî Olmaması......................................... 391 

II. Tenfiz Davasında İspat Yükü............................................. 392 

§3. MÖHUK UYARINCA YABANCI HAKEM KARARLARININ TÜRKİYE’DE TANINMASI VE TENFİZİ.............................. 393 

I. Genel Olarak...................................................................... 393 

II. MÖHUK Uyarınca Hakem Kararının Tenfizine Engel Olan Durumlar......................................................... 396 

III. Hakem Kararının Tenfizine İlişkin New York Sözleşmesi ve MÖHUK Hükümlerinin Karşılaştırılması. 398 

A. Karşılıklılık 398 

B. Hakem Kararının Kesinleşmesi........................................ 400 

C. İspat Yükü..................................................................... 402 

D. Tenfiz Engellerinin Bağlayıcılığı........................................ 403 

EK I : A. MİLLETLERARASI TAHKİM KANUNU.................. 407 

EK I : B. MİLLETLERARASI TAHKİM KANUNUN GEREKÇESİ ................................................................... 419 

EK II : A. MİLLETLERARASI TAHKİM ÜCRET TARİFESİ YÖNETMELİĞİ............................................. 425 

EK II : B. MİLLETLERARASI TAHKİM ÜCRET TARİFESİ HAKKINDA TEBLİĞ.................................... 426 

EK III : ARABULUCULUK KANUNU HUKUK UYUŞMAZLIKLARINDA ARABULUCULUK KANUNU ..................................................................... 429 

EK IV : A.HUKUK MUHAKAMELERİ KANUNUNUN İLGİLİ HÜKÜMLERİ...................................................... 439 

EK IV : B. HUKUK MUHAKEMELERİ KANUNU’nun İLGİLİ HÜKÜMLERİNİN GEREKÇELERİ..................... 449 

EK V : KAMU HİZMETLERİ İLE İLGİLİ İMTİYAZ ŞARTLAŞMA VE SÖZLEŞMELERİNDEN DOĞAN UYUŞMAZLIKLARDA TAHKİM YOLUNDA BAŞVURULMASI HALİNDE UYULMASI GEREKEN İLKELERE DAİR KANUN........................... 457 

EK VI : A. YABANCI HAKEM KARARLARININ TANINMASI VE İCRASI HAKKINDAKİ 10 HAZİRAN 1958 TARİHLİ NEW YORK SÖZLEŞMESİ.................................................................. 459 

EK VI : B. CONVENTION ON THE RECOGNITION AND ENFORCEMENT OF FOREIGN ARBITRAL AWARDS (NEW YORK, 10 JUNE 1958) 464 

EK VII : A. MİLLETLERARASI TİCARÎ HAKEMLİK KONUSUNDAKİ 21 NİSAN 1961 TARİHLİ CENEVRE-AVRUPA SÖZLEŞMESİ.............................. 468 

EK VII : B. EUROPEAN CONVENTION ON INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION 474 

EK VIII : A. DEVLETLER VE DİĞER DEVLETLERİN VATANDAŞLARI ARASINDAKİ YATIRIM UYUŞMAZLIKLARININ ÇÖZÜMLENMESİ HAKKINDA SÖZLEŞME (ICSID).................................. 480 

EK VIII : B. CONVENTION ON THE SETTLEMENT OF INVESTMENT DISPUTES BETWEEN STATES AND NATIONALS OF OTHER STATES....................... 495 

EK IX : A. MİLLETLERARASI TİCARET ODASI (ICC) TAHKİM KURALLARI (2012 KURALLARI)................. 523 

EK IX : B. RULES OF ARBITRATION OF THE NTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE.......... 549 

EK X : TÜRKİYE CUMHURİYETİ’NİN TARAF OLDUĞU İKİLİ YATIRIM ANLAŞMALARI....................................... 

1. Türkİye Cumhurİyetİ ve Afganİstan İslamİ Geçİş Devletİ Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunmasına İlİşkİn Anlaşma 578 

EK X : 2. Türkİye Cumhurİyetİ İle Federal Almanya Cumhurİyetİ Arasında Sermaye Yatırımlarının Karşılıklı olarak Teşvİk ve Hİmayesine mütedaİr Anlaşma.................. 583 

EK X : 3. Türkİye Cumhurİyetİ ve Amerİka Bİrleşİk Devletlerİ Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunmasına Daİr Antlaşma......................................................... 587 

EK X : 4. Türkİye Cumhurİyetİ İle Arjantİn Cumhurİyetİ Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunmasına İlİşkİn Anlaşma....................................................... 595 

EK X : 5. Türkİye Cumhurİyetİ İle ArnavutLUK Cumhurİyetİ Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunmasına İlİşkİn Anlaşma....................................................... 601 

EK X : 6. TÜRKİYE CUMHURİYETİ VE AVUSTURALYA ARASINDA YATIRIMLARIN Teşvİkİ ve Korunmasına İlİşkİn Anlaşma 607 

EK X : 7. Türkİye Cumhurİyetİ ve Avusturya Cumhurİyetİ Arasındakİ Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunması Anlaşması.................................................................. 617 

EK X : 8. Türkİye Cumhurİyetİ İle Azerbaycan Cumhuriyetİ Arasındakİ Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunması Anlaşması.................................................................. 622 

EK X : 9. Türkİye Cumhurİyetİ ve Bangladeş Halk Cumhurİyetİ Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunmasına Daİr Anlaşma 627 

EK X : 10. Türkİye Cumhurİyetİ ve Belarus Cumhurİyetİ Arasındakİ Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunmasına İlİşkİn Anlaşma 633 

EK X : 11. Türkİye Cumhurİyetİ Hükümetİ İle Belçİka - Lüksemburg Ekonomİk Bİrlİğİ Arasında Yatırımların Karşılıklı Teşvİkİ ve Korunması Anlaşması.................................... 638 

EK X : 12. TÜRKİYE CUMHURİYETİ ve Bosna-Hersek Bakanlar Kurulu Arasında Yatırımların Karşılıklı TEŞVİKİ ve Korunmasına İlİşkİn Anlaşma 643 

EK X : 13. TÜRKİYE CUMHURİYETİ ve Bulgarİstan CUMHURİYETİ ARASINDAKİ Yatırımların Karşılıklı TEŞVİKİ ve Korunmasına İLİŞKİN Anlaşma 648 

EK X : 14. TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE Büyük Brİtanya ve Kuzey İrlanda Bİrleşİk Krallığı HÜKÜMETİ ARASINDAKİ Yatırımların TEŞVİKİ ve Korunmasına İLİŞKİN Anlaşma 653 

EK X : 15. TÜRKİYE CUMHURİYETİ İLE ÇEK VE SLOVAK Federal CUMHURİYETİ ARASINDAKİ Yatırımların Karşılıklı TEŞVİKİ ve Korunmasına İLİŞKİN Anlaşma.......................... 659 

EK X : 16. TÜRKİYE CUMHURİYETİ İLE Çİn Halk CUMHURİYETİ Arasında Yatırımların Karşılıklı TEŞVİKİ ve Korunmasına İLİŞKİN Anlaşma ...................................................... 665 

EK X : 17. TÜRKİYE CUMHURİYETİ İLE Danİmarka Krallığı Arasında Yatırımların Karşılıklı TEŞVİKİ ve Korunmasına İLİŞKİN Anlaşma....................................................... 670 

EK X : 18. TÜRKİYE CUMHURİYETİ HÜKÜ