Bir Yaz Akşamı On Buçukta - Marguerite Duras

Pierre, Maria, küçük kizlari Judith ve arkadaslari Claire, Madrid’de geçirecekleri tatil için yol aldiklari sirada, bogucu sicaga ragmen yaz ortasinda bu cografyaya tezat olusturacak biçimde çok siddetli bir firtina ve saganak yagmurun bastirmasiyla birlikte sikisip kaldiklari küçük bir Ispanyol kasabasinda, on dokuz yasindaki karisini ve onun sevgilisini öldüren Rodrigo Paestra için baslatilan sürek avinin ortasinda bulurlar kendilerini. Bizse, insan yasami ve askin en dokunulmaz bölgelerine gözüpek bir biçimde sizan bir anlatinin içine dalariz. Bir Yaz Aksami On Buçukta bitmekte ve baslamakta olan asklarin, kesisen yazgilarin, aci veren gerilimlerin yasandigi kisa bir tatilin öyküsüdür aslinda. Büyüsünü yitiren bir birlikteligin, bir cinayetin romanidir. 

 

Modern edebiyatin mihenk taslarindan Marguerite Duras’in geleneksel anlatim biçimlerinden siyrilip kendi üslubunu ustalikla yansittigi romanlari hakkinda Tahsin Yücel söyle sölüyor: “Durumlari, duygulari ve duyumlari daha çok esinlemelerle, ama en kestirme, en etkili bir biçimde yansitan bu yalin, yalin oldugu ölçüde dogal ve siirli anlatim bile, Duras’in usta bir yazar oldugunu kanitlamaya yeter.”